Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 13، number In Volume 12، March 2021 ، issue Number 58

Reflection of the components of Shiraz popular literature in contemporary fictional literature (Case study: Fifteen collections of short stories and five novels)

Ali Ghanavati , Mostafa Nadim (Author in Charge)

Abstract

and gt;Contemporary fictional literature has had a special look at the elements and components of Shiraz folklore in the period of Pahlavi. In the present study, considering the extent of the components of folklore, the reflection of Shiraz has been studied popular literature through of analysis of 20 fictional works including fifteen collections of short stories and five novels. The collected data in this article based on library resources have been analyzed in a descriptive-analytical method. The results show that the use of Shirazi dialect, Shirazi and non-Shirazi proverbs and Shirazi songs and chansons have been abundant in Contemporary fictional literature, but fictions(Matal) and stories have had a small presence. Some of the used Shirazi chansons and fictions indicate some of the social and historical events of Shiraz during the period of pahlavi, such as the story of Saif al-Qalam, the uniformity of clothes, and the situation of the wage of employees of the first textile factory of shiraz. generally, according to the style of writing and indigenous interests of fiction writers, the reflection of Shiraz popular literature in Sou va shoun, patchy pants, a city like Behesht, the Alley of Zanboorakkhooneh, The Patient Stone, the last light, The extinguished oven and Barooni has been more considerable compared to other Literary works.

Keyword
Shiraz , folklore , dialect , song , fictional literature.

• Story, J., (2007), Cultural Studies on Popular Culture, translated by Hossein Payendeh, Tehran: Agha Publications.
• Abrahamian, Yarvand (2015), History of Modern Iran, translated by Mohammad Ebrahim Fattahi. Eleventh edition, Tehran: Ney Publications.
• Parvizi, Rasoul (1978), Patched Pants, Second Edition, Tehran: Javidan Publisher Organization.
• Parvizi, Rasoul (2005), Tales of Rasoul, Tehran: A’eineh Jonub Publications.
• Tamimdari, Ahmad (2012), Popular Culture, Tehran: Mahkameh Publications.
• Chubak, Sadegh (1966), The Last Light, Tehran: Scientific Publications.
• Chubak, Sadegh (1956), Sang Sabour, third edition, Tehran: Javidan Publisher Organization.
• Dad, Sima (2011). Dictionary of Literary Terms, Fifth Edition, Tehran: Morvarid Publications.
• Daneshvar, Simin (1982), A City Like Paradise, Fifth Edition, Tehran: Kharazmi Publications.
• Daneshvar, Simin (1998), Sooshoon, Fourteenth Edition, Tehran: Kharazmi Publisher Company.
• Ruholamini, Mahmoud (1986), Cultural Studies, Tehran: Attar Publications.
• Samandar, Bijan (1999), Shiraz Az Gol Behtro, Shiraz: Navid Publications.
• Shapoorian, Reza (1969), The house that caught fire, Shiraz: Shiraz Training Center.
• Shirzadi, Ali Asghar (1991). Fire Drum, First Edition, Tehran: Ney Publications.
• Faghiri, Abolghasem (1968), Ajak Kor, Shiraz: Kanoon Tarbiat Publications.
• Faghiri, Abolghasem (1973), Our Home, Tehran: Sepehr Publisher Center.
• Faghiri, Abolghasem (1989), Baroni, First Edition, Shiraz: Navid Publications.
• Faghiri, Abolghasem (No date), Div, Shiraz, Navid Publications, Bita.
• Faghiri, Amin (1969), Anxiety Gardens Alley, Tehran: Sepehr Publisher Center.
• Faghiri, Amin (1974), A Journey in Attraction and Pain, Tehran: Sepehr Publications.
• Karimpour, Hassan (2004), The Helpless of Love, Seventh Edition, Tehran: Ouhadi Publications.
• Karimpour, Hassan (2007). Marshall Garden, Vol. 1, 21st Edition, Tehran: Ouhadi Publications.
• Golestan, Ebrahim (1969), Fashion and Fog, First Edition, Tehran: Rozen Publications.
• Nadim, Mostafa (2015), Karim Khan Zand St., Shiraz: Omid Dana Publications.
• Nadim, Mostafa (2016), Zanbourakhooneh Alley, First Edition, Shiraz: Rakhshid Publications.
• Welk, René; Varan, Austen (1991). A Perspective on Literature and Art, translated by Gholam Hossein Yousefi and Amir Sedghiani, first edition, Tehran: Moin Publications.
• Hedayat, Sadegh (1963), Stray Dog, Seventh Edition, Tehran: Amirkabir Publications.
• Hedayat, Sadegh (1964), Three Drops of Blood, Seventh Edition, Tehran: Parasto Books Publications.
• Hedayat, Sadegh (1999), Folk Culture of the Iranian People, Tehran: Cheshmeh Publications.
• Homayouni, Sadegh (1957). Eleven articles in the field of popular culture, Bija: General Directorate of Culture and Art of Fars.
• Homayouni, Mohammad Sadegh (1991), Khalq Roozgar, First Edition, Shiraz: Navid Publications.